Green Game Studio

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 11 листопада 2026 р.

Коротко

  • Нічого не збирається, доки ви не погодитеся. Кожен застосунок запитує вас про це під час першого запуску, і жоден варіант не вибрано заздалегідь.
  • Один вибір стосується і статистики використання, і звітів про збої. Ви можете змінити його будь-коли в налаштуваннях.
  • Ігри повністю працюють офлайн. У них немає ні облікового запису, ні реклами, ні покупок у застосунку.
  • Ми ніколи не зберігаємо вашу IP-адресу. Ми не використовуємо рекламні ідентифікатори та ідентифікатори пристроїв і не збираємо ні ваше ім’я, ні адресу електронної пошти, ні місцезнаходження, ні введений вами текст.
  • Ми не продаємо ваші дані.

Хто відповідає за дані

Green Game Studio відповідає за дані, описані в цій політиці. Ви можете зв’язатися з нами за адресою contact@greengamestudio.com.

Застосунки, на які поширюється ця політика

Ця політика поширюється на п’ять ігор, перелічених нижче. Це офлайн-ігри для одного гравця: у них немає ні облікового запису, ні реклами, ні покупок у застосунку, і вони працюють без підключення до інтернету.

  • Collapse Four
  • Sealed Bet Poker
  • Drifting Fleet
  • Draft Backgammon
  • Rising Tide Chess

Статистика використання: що ми зберігаємо

Якщо ви погодитеся, застосунок у цей момент створює випадковий ідентифікатор встановлення. Він не формується на основі вашого пристрою, облікового запису чи будь-яких інших відомостей про вас. Далі застосунок надсилає невеликі пакети подій на наш власний сервер. Для кожної події ми зберігаємо:

  • випадковий ідентифікатор встановлення та другий випадковий ідентифікатор самої події, який потрібен лише для того, щоб ми могли ігнорувати подію, що надійшла двічі
  • який із п’яти застосунків її надіслав, а також версію та номер збірки цього застосунку
  • вашу платформу (Android або iOS), основну версію операційної системи та тип пристрою: телефон чи планшет
  • налаштування мови в застосунку
  • назву та час події, наприклад: застосунок відкрито, партію розпочато, партію завершено, досягнуто кроку навчання, використано підказку, змінено налаштування або виникла некритична помилка
  • значення, що стосуються події: складність, хто ходить першим, результат (перемога, поразка чи нічия), кількість ходів, тривалість, кількість використаних підказок, крок навчання, яке налаштування ви змінили та його нове значення, а також короткий код і мітку місця для некритичної помилки

Чого ми не збираємо

Наш сервер бачить вашу IP-адресу, поки відповідає на запит: так працює інтернет. Ми не зберігаємо її та не ведемо журнал доступу. Щоб запобігати зловживанням, сервер підраховує запити в своїй пам’яті, використовуючи незворотно перетворену форму адреси та сіль, яка щодня змінюється і ніколи не зберігається. Нічого з цього не записується на диск. Ми також не збираємо:

  • рекламні ідентифікатори та ідентифікатори пристроїв
  • ваше ім’я, адресу електронної пошти та відомості про будь-який обліковий запис
  • ваше місцезнаходження
  • будь-який текст, який ви вводите

Звіти про збої

Якщо ви погодитеся, застосунок також використовує Google Firebase Crashlytics. У разі збою застосунку Crashlytics збирає трасування стека збою (технічний запис про те, де в програмі стався збій), стан застосунку на той момент, модель пристрою та версію операційної системи, а також UUID встановлення, який створює Crashlytics.

Google Ireland Limited і Google LLC обробляють ці дані від нашого імені. Звіти про збої збираються лише після вашої згоди й не надсилаються на наш власний сервер.

Де обробляються ваші дані

Статистика використання зберігається та обробляється лише на нашому власному сервері, який ми орендуємо в нашого хостинг-провайдера Hetzner Online GmbH.

Звіти про збої обробляє Google, як описано вище. Google може обробляти їх в інших країнах, зокрема в США; захисні заходи, які застосовує Google, описано в умовах Firebase.

Як довго ми зберігаємо дані

Строк зберігання необроблених подій використання: 90 дн. Після цього вони видаляються, і залишаються лише анонімні щоденні підсумки: кількості та суми за днями, застосунками, версіями застосунку, платформами, мовами й типами подій (з кількома значеннями подій, наприклад складністю чи результатом), без жодного ідентифікатора встановлення.

Запис про встановлення (ідентифікатор встановлення з першим і останнім днем, коли встановлення було помічено) видаляється, якщо встановлення не було помічено впродовж 180 дн.

Сервер також зберігає щоденні резервні копії приблизно два тижні. Видалені дані зникають із них, коли спливає строк зберігання копій.

Google зберігає звіти про збої обмежений час відповідно до власних правил зберігання.

Якщо ви передумаєте

У налаштуваннях ви можете будь-коли ввімкнути або вимкнути надсилання статистики використання та звітів про збої. Це один перемикач для обох.

Коли ви його вимикаєте, застосунок видаляє з вашого пристрою ідентифікатор встановлення разом з усіма подіями, які ще не надіслано, і припиняє надсилати звіти про збої. Ідентифікатор був випадковим і тепер видалений, тому події, які ми вже зберегли, більше не можна пов’язати з вами чи вашим пристроєм. Вони автоматично видаляються після строків, описаних вище.

Якщо ви ввімкнете його знову, застосунок створить новий випадковий ідентифікатор встановлення, ніяк не пов’язаний зі старим.

Звіти про збої, які вже надіслано, залишаються в Google, доки не спливе строк їх зберігання за власними правилами Google.

Ваші права

Ви маєте право звернутися до нас із проханням надати доступ до ваших даних і видалити їх, заперечувати проти їх обробки та відкликати свою згоду. Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, наприклад у країні, де ви живете або працюєте.

Ми не знаємо, кому належить ідентифікатор встановлення, тому не можемо знайти дані конкретної особи. Збережені події видаляються автоматично, як описано вище, а коли ви вимикаєте надсилання, застосунок видаляє ідентифікатор з вашого пристрою, і події більше не можна пов’язати з вами. Якщо у вас є запитання чи запит, напишіть нам на адресу contact@greengamestudio.com.

Діти

Застосунки не призначені для дітей віком до 13 років, і ми свідомо не збираємо дані дітей. Нічого не збирається, якщо людина, яка користується застосунком, не погодиться, тому дитина, яка відмовляється або взагалі не відповідає, нічого нам не надсилає. Якщо ви вважаєте, що дані дитини потрапили до нас, напишіть нам на адресу contact@greengamestudio.com.

Без продажу й передачі даних

Ми не продаємо ваші дані та не передаємо їх рекламодавцям або брокерам даних. З даними працюють лише наш хостинг-провайдер і, у разі звітів про збої, Google, як описано вище.

Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику, наприклад коли застосунок починає збирати щось нове. Дата вгорі сторінки показує, коли політику востаннє змінювали. Якщо цього вимагає закон, ми знову попросимо вашу згоду.

Контакти

Маєте запитання щодо цієї політики чи ваших даних? Пишіть нам: Green Game Studio, contact@greengamestudio.com.